Migrations des Juifs du Maroc au Canada/Québec et en France de 1948 à nos jours : Une insertion individuelle, communautaire, diasporique, transnationale?
Recherche CRSH en cours.
Cette étude vise à identifier les pratiques migratoires et circulations des Juifs maghrébins dans l’espace et dans le temps, à en décrire les fonctionnements différenciés en France, au Canada et en Israël, et à analyser les modalités d’accueil mises en œuvre par les organisations et les administrations locales et nationales. Elle permettra de donner des outils de compréhension des modes d’organisation des diasporas et de mieux définir les concepts dans ce domaine, tout en établissant les termes précis de la comparaison. Celle-ci permettra de mieux évaluer le rôle des organisations et administrations dans les politiques d’installation de ces migrants. La recherche portera aussi sur les processus d’émigration, les transferts de sociabilité et de réseaux, les rapports de genre et la transnationalisation. Les résultats de cette étude permettront de renouveler les connaissances sur les migrations, les diasporas et les circulations post-coloniales.
Publications
Toutes les ressources sont rédigées par Yolande Cohen, lorsqu’il y a un co-auteur-rice, celleux est indiqué.e. Elles sont classées en fonction de la région d’étude et de la date de parution.
France – Canada
« Marriage and Mobility of Moroccan Jews in Montreal and Paris » dans The Ever-Dying People?: Canada’s Jews in Comparative Perspective, ed., Robert Brym et Randal F. Schnoor, University of Toronto Press, 2023.
« Circulations et migrations des juifs du Maghreb en France de la fin de la première guerre mondiale aux années 1960 », sous la direction de Yolande Cohen et Valérie Assan, Archives Juives, Paris, Presses universitaires de France, vol.53, 2020/1.
Migrations maghrébines comparées: genre, ethnicité́ et religions France – Québec, de 1945 à nos jours, sous la direction de Yolande Cohen, Mireille Calle-Gruber et Élodie Vignon, Paris, Riveneuve éditions, Collection Actes acadjustification_texte { text-align: justify; }émiques, 2015, 314 pages
« Maghrebi Jewish Migrations and Religious Marriage in Paris and Montreal, 1954- 1980 », avec Yann Scioldo-Zürcher, Solange Lefebvre et Lori Beaman (dir.), dans Religion in the Public Sphere, Toronto, University of Toronto Press, 2014, p. 250-274.
« Migrations juives maghrébines à Paris et Montréal, approche quantitative du mariage religieux en migration, 1954-1980 », avec Yann Scioldo-Zurcher, Frédéric Abécassis, Karima Dirèche, et Rita Aouad (dir.), dans La bienvenue et l’adieu. Migrants juifs et musulmans au Maghreb. XVe – XXe siècle, Casablanca, La croisée des chemins – Karthala, 2012, Vol. 2, p. 181-204.
« Sharing and Unsharing Memories of Jews of Moroccan Origin in Montreal and Paris Compared », avec Martin Messika, dans Quest. Issues in Contemporary Jewish History. Journal of Fondazione CDEC, No.4, novembre 2012, p. 32-52.
France
« Circulations et migrations des juifs du Maghreb en France de la fin de la première guerre mondiale aux années 1960 », sous la direction de Yolande Cohen et Valérie Assan, Archives Juives, Paris, Presses universitaires de France, vol.53, 2020/1.
Canada
“Forgetting and Forging: my Canadian experience as a Moroccan Jew”, dans No Better Home? : Jews, Canada and the Sense of Belonging, David S. Koffman ed., University of Toronto Press, 2021.
« Enclaves ethniques et stratégies résidentielles des Juifs à Toronto et Montréal », Canadian Jewish Studies/Études juives canadiennes (ACJS-AÉJC), vol. 30, 2020.
« Établissement de Juifs sépharades à Montréal », dans Déracinés, Exilés, Rapatriés ? Fins d’empires coloniaux et migrations, sous la dir. de Olivier Dard et Anne Dulphy, Berlin, Peter Lang, 2020, p. 25-48.
avec Christine Chevalier-Caron, « La langue française chez les Sépharades du Québec : une stratégie de préservation culturelle et d’intégration sociale (1960–1980) », dans Historical Studies in Education/Revue d’histoire de l’éducation, Vol. 31, No. 1, 2019, mis en ligne en avril 2019.
avec Philippe Néméh-Nombré, « Le Conseil national des femmes juives du Canada et l’accueil des femmes juives d’Afrique du Nord au Québec au xxe siècle : une mé-rencontre», in ILCEA, 34, 2019, mis en ligne le 15 janvier 2019.
« Scolarship on Moroccan Jews in Canada: Multidisciplinary, Multilingual and Diasporic », avec Stephanie Tara Schwartz, Journal of Canadian Studies, Vol. 50, Issue 3, 2017, p.1-21.
Les Sépharades du Québec : parcours d’exils nord-africains, sous la dir. de Yolande Cohen, Montréal, Delbusso Editeur, 2017, 190 p.
« Une « installation réussie » à Montréal ? Témoignages de migrants juifs du Maroc», Diasporas, No. 27, 2016, p. 101-119.
« Les mots d’une migration postcoloniale dans les récits de Juifs Montréalais », avec Martin Messika et Sara Cohen Fournier, dans Revue d’Histoire d’Amérique Française, Vol.69, No. 1-2, été-automne 2015, p.51-76.
« Memories of Departures: Stories of Jews from Muslim Lands in Montreal », avec Martin Messika et Sara Cohen-Fournier, Steven High (ed.), dans Beyond Testimony and Trauma: Oral History in the Aftermath of Mass Violence, Vancouver, University of British Columbia Press, 2015, p. 311-331.
« Memories of Departures: Stories of Jews from Muslim Lands in Montreal », avec Martin Messika et Sara Cohen-Fournier, Steven High (ed.), dans Beyond Testimony and Trauma: Oral History in the Aftermath of Mass Violence, Vancouver, University of British Columbia Press, 2015, p. 311-331.
« The Migrations of Moroccan Jews to Montréal: Memory, (oral) history and Historical Narrative », Glenda Abramson (ed.), dans Sites of Jewish Memory: Jews in and From Islamic Lands in Modern Times, Oxford, Routledge, 2014, p. 120-145.
« Le pluralisme religieux à l’épreuve de l’antisémitisme », Globe, vol. 18, nº 1, 2015, p. 203–210.« Retours sur un départ : de Meknès à Montréal », dans Daedalus, No.5, 2014, p. 143-158.
« Les Juifs sépharades à Montréal », Claude Corbo, Guy Berthiaume et Sophie Montreuil (dir.), dans Histoires d’immigration au Québec, Montréal, les Presses de l’Université du Québec, 2014, p. 95-110.
« Souvenirs des départs de Juifs du Maroc au Canada », Yolande Cohen et al. (dir), dans Migrations maghrébines comparées: genre, ethnicité et religions, Paris, Riveneuve ed., 2014, p.19-38.
« The Migrations of Moroccan Jews to Montréal: Memory, (oral) history and Historical Narrative », Glenda Abramson (ed.), dans Sites of Jewish Memory: Jews in and From Islamic Lands in Modern Times, Oxford, Routledge, 2014, p. 120-145.
« Les Juifs sépharades à Montréal », Claude Corbo, Guy Berthiaume et Sophie Montreuil (dir.), dans Histoires d’immigration au Québec, Montréal, les Presses de l’Université du Québec, 2014, p. 95-110.
« Souvenirs des départs de Juifs du Maroc au Canada », Yolande Cohen et al. (dir), dans Migrations maghrébines comparées: genre, ethnicité et religions, Paris, Riveneuve ed., 2014, p.19-38.
« Juifs du Maghreb au Canada », Ira Robinson (ed.), dans Canada’s Jews. In time, Space and Spirit, Boston, Academic Studies Press, 2013, p.168-183.
« Mémoires des Migrations de juifs marocains à Montréal », Steven High, Edward Little et Ry Duong, (ed.), dans Remembering War, Genocide and Other Human Rights Violations, Toronto, University of Toronto Press, 2013, p. 250-276.
“Migrations de juifs marocains à Montréal : mémoire, histoire (orale) et récit”, dans Journal of Modern Jewish Studies, Oxford, Vol.10, nº 2, 2011, p. 245–262.
« Migrations juives marocaines au Canada ou comment devient-on sépharade ? », Pierre Anctil et Ira Robinson (dir.), dans Les communautés juives à Montréal. Histoire et enjeux contemporains, Sillery, Édition du Septentrion, 2010, p. 234-252.
« Le genre d’une migration postcoloniale : de Meknès (Maroc) à Montréal (Québec) », dans Genre et histoire, nº 6, 2010, mis en ligne le 21 juillet 2010, <http://genrehistoire.revues.org/index1021.html>.
« Juifs au Maroc, Séfarades au Canada. Migrations et processus de construction identitaire », dans Archives Juives, Paris, Les Belles Lettres, Vol. 2, nº 43, 2010, p. 132-144.
« Women in the Moroccan-Jewish community of Montreal », avec Joseph Lévy, Sarah S. Swartz et Margie Wolfe (dir.), dans From Memory to Transformation: Jewish Women’s Voices, Toronto, Second Story Press, 1998, p. 267-275.
« Élites et organisation communautaire chez les juifs marocains à Montréal », avec Joseph Lévy, dans Annuaire de l’Émigration, Rabat, 1995, p. 320-327.
Divers
« Zionism, Colonialism, and Post-colonial Migrations: Moroccan Jews’ Memories of Displacement », dans Contemporary Review of the Middle East, 7 novembre 2019, p. 1-14
« From synagogue to Mosque : my grand-father’s house in the old Mellah of Meknes », avec Noureddine Harrami, Dario Miccoli, Marcella Simoni et Giorgia Foscarini (dir.), dans Homelands and Diasporas: Perspectives on Jewish Culture in the Mediterranean and Beyond, Newcastle upon Tyne, Cambridge Scholars Publishing, 2018, p.26-40.
Identités sépharades et modernité, sous la direction de Jean-Claude Lasry, Joseph Lévy et Yolande Cohen, Montréal, Les Presses de l’université Laval, 2007, 354 p.
Itinéraires sépharades. L’odyssée des Juifs sépharades de l’Inquisition à nos jours, avec Joseph Lévy, Paris, Grancher, 1992, 196 p.